Matthew 13:45 in Kaingang

45 “Ẽg tỹ ũ tỹ kanhkã tá nĩ ẽn tỹ tỹ ẽg pã'i nĩ venh ke vỹ tag ri ke nĩ gé, ha mẽ,” he tóg mũ gé. “Negociante ũ tóg jãnka han jafã tỹ negociar he tĩ, pérola tỹ. Hã kỹ tóg ũn há kuprẽg tĩgtĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

American Standard Version (ASV)

Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls:

Bible in Basic English (BBE)

Again, the kingdom of heaven is like a trader searching for beautiful jewels.

Darby English Bible (DBY)

Again, the kingdom of the heavens is like a merchant seeking beautiful pearls;

World English Bible (WEB)

"Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

Young's Literal Translation (YLT)

`Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls,