Luke 6:2 in Kaingang

2 Hã ra Fariseu ũ ag tóg ag vég mũ. Ag mỹ vẽnh rãnhrãj vẽ, ag tỹ trigo rynhranh mũ ti. Hã ki ag tóg ag mỹ Topẽ vĩ mranh mũ, ag tỹ vẽnhkán ke kurã ki rãnhrãj kỹ. Hã kỹ ag tóg ag mỹ: “ãjag ne tóg nén han ke tũ han mũ nĩ', vẽnhkán ke kurã ki',” he mũ. “Vẽnh rãnhrãj vẽ mỹr', ãjag tỹ nén han mũ ti,” he ag tóg, Jesus mré mũ tĩ ag mỹ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?

American Standard Version (ASV)

But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day?

Bible in Basic English (BBE)

But some of the Pharisees said, Why do you do what it is not right to do on the Sabbath?

Darby English Bible (DBY)

But some of the Pharisees said to them, Why do ye what is not lawful to do on the sabbath?

World English Bible (WEB)

But some of the Pharisees said to them, "Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?"

Young's Literal Translation (YLT)

and certain of the Pharisees said to them, `Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?'