Luke 24:25 in Kaingang

25 Kỹ ũ tỹ ag mré tĩ mũ ẽn tóg ag mỹ: “ãjag tỹ ne jé vãsỹ Topẽ vĩ tó tĩ ag vĩ kri fi ja tũ nĩ nẽ?” he mũ. “Krĩ tũ ãjag nỹtĩ, to jykrén há han tũ ãjag tóg nỹtĩ,” he tóg.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Bible in Basic English (BBE)

And he said, O foolish men! how slow you are to give belief to what the prophets have said.

Darby English Bible (DBY)

And *he* said to them, O senseless and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

World English Bible (WEB)

He said to them, "Foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!

Young's Literal Translation (YLT)

And he said unto them, `O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake!