Luke 2:39 in Kaingang

39 Kỹ fag tóg sir Moisés tỹ vẽnh kykũnh to nén rán ja ẽn han kãn mũ sir, Jesus mỹnh fi, Topẽ tỹ Judeu fag mỹ vẽnh jykre nĩm ja ẽn ti. Kar kỹ fag tóg sir cidade tỹ Nazaré ra vỹnvỹn ke mũ, ga tỹ Galiléia ra, fag jamã ra ke vẽ sir.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

American Standard Version (ASV)

And when they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

Bible in Basic English (BBE)

And when they had done all the things which were ordered by the law of the Lord, they went back to Galilee, to Nazareth, the town where they were living.

Darby English Bible (DBY)

And when they had completed all things according to the law of [the] Lord, they returned to Galilee to their own city Nazareth.

World English Bible (WEB)

When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

Young's Literal Translation (YLT)

And when they finished all things, according to the Law of the Lord, they turned back to Galilee, to their city Nazareth;