Luke 1:80 in Kaingang

80 Hã kỹ fi tóg João ve ja nĩ, ti han mũ fag tỹ kófa (hã) ra. Kỹ tóg mog mũ sir, kỹ tóg tar jẽ sir. Krĩ há tóg nĩ gé. Ẽmã tũ mĩ tóg tĩ mũ ver, ã kurã tỹ tá krỹg ki. Ã kurã ki tóg Israel ag mỹ vẽnh ven mũ, ag mỹ Topẽ vĩ kãmén jé.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.

American Standard Version (ASV)

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his showing unto Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And the child became tall, and strong in spirit; and he was living in the waste land till the day when he came before the eyes of Israel.

Darby English Bible (DBY)

-- And the child grew and was strengthened in spirit; and he was in the deserts until the day of his shewing to Israel.

World English Bible (WEB)

The child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.