John 1:1 in Kaingang

1 Topẽ tỹ nén ũ kar han ja tũg ki tóg nĩ ja nĩ, ẽg tỹ ũ to: “Topẽ vĩ,” he mũ ẽn ti, hã to ẽg: Jesus, he mũ. Topẽ mré tóg nĩ. Topẽ vỹ tỹ ti nĩ gé.

Other Translations

King James Version (KJV)

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

American Standard Version (ASV)

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Bible in Basic English (BBE)

From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God.

Darby English Bible (DBY)

In [the] beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

World English Bible (WEB)

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

Young's Literal Translation (YLT)

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God;