James 1:10 in Kaingang

10 Kỹ ẽg Senhor tỹ Jesus mré ke ũ ag tóg rico nỹtĩ hã ra. Ag tỹ ẽg Senhor ki ge kỹ nỹtĩn kỹ ag tóg ũn jagãgtar ri ke nỹtĩ, Topẽ mỹ. “Ter jé ẽg tóg ke mũ, kỹ tóg ẽg mỹ há tĩ, Topẽ tỹ ẽg jagãgtãn ken kỹ, ũn jagtar ag ri ke,” hemnĩ, ãjag rico nỹtĩn kỹ. Re fej ri ke ẽg tóg nỹtĩ, ẽg kar.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

American Standard Version (ASV)

and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

Bible in Basic English (BBE)

But the man of wealth, that he is made low; because like the flower of the grass he will come to his end.

Darby English Bible (DBY)

and the rich in his humiliation, because as [the] grass's flower he will pass away.

World English Bible (WEB)

and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away.

Young's Literal Translation (YLT)

and the rich in his becoming low, because as a flower of grass he shall pass away;