Hebrews 3:16 in Kaingang
16 Ũ tỹ hẽ nỹ hỹn ti vĩ mẽ kỹ ti kato vãsãnsãn ja nĩgtĩ'? Ũ tỹ ga tỹ Egito tá kã pa ja ẽn ag hã ja vẽ, ha mẽ, Moisés tỹ tá ag tatĩn kãtĩg kỹ.
Other Translations
King James Version (KJV)
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
American Standard Version (ASV)
For who, when they heard, did provoke? nay, did not all they that came out of Egypt by Moses?
Bible in Basic English (BBE)
Who made him angry when his voice came to them? was it not all those who came out of Egypt with Moses?
Darby English Bible (DBY)
(for who was it, who, having heard, provoked? but [was it] not all who came out of Egypt by Moses?
World English Bible (WEB)
For who, when they heard, rebelled? No, didn't all those who came out of Egypt by Moses?
Young's Literal Translation (YLT)
for certain having heard did provoke, but not all who did come out of Egypt through Moses;