2 Timothy 1:11 in Kaingang

11 Kỹ tóg inh mỹ: “vẽnh kar mỹ inh vĩ tónh tĩg,” he ja nĩ gé, sỹ tỹ ti apóstolo jẽ jé, sỹ ti vĩ tỹ vẽnh kar kanhrãn jé.

Other Translations

King James Version (KJV)

Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.

American Standard Version (ASV)

whereunto I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher.

Bible in Basic English (BBE)

Of which I was made a preacher and an Apostle and a teacher;

Darby English Bible (DBY)

to which *I* have been appointed a herald and apostle and teacher of [the] nations.

World English Bible (WEB)

For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.

Young's Literal Translation (YLT)

to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations,

Cross Reference

Acts 9:15 in Kaingang

15 Kỹ ẽg Senhor tỹ Jesus tóg ti mỹ: “ti venh tĩg,” he mũ. “Ti kuprẽg isóg (mỹr), ti tỹ ijiji tó jé, fóg ag kar mỹ, kanhgág ag kar mỹ ke gé, povo tỹ Israel ag mỹ ke gé,” he tóg.

Ephesians 3:7 in Kaingang

7 Tag to Topẽ tóg inh mỹ: “ha fóg kar ag mỹ, kanhgág kar ag mỹ tónh tĩg,” he ja nĩgtĩ, kỹ tóg tag to isar han. Ti tar nĩn kỹ tóg isar han, inh rãnhrãj to.

1 Timothy 1:7 in Kaingang

7 Topẽ tỹ vãsỹ ẽg jyvẽn tĩ ẽn tỹ ag tóg ãjag kanhrãn sór tĩ, ag tỹ ki kagtĩg (hã) ra. Ón kỹ ag tóg tó tĩ, ag tỹ ki kagtĩg nỹtĩn kỹ. Topẽ vĩ kãmén sór ag tóg tĩ, to ag tóg: “tag to ke vẽ,” he tĩ, ag tỹ ki kagtĩg nỹtĩn kỹ.

1 Timothy 2:7 in Kaingang

7 Hã kỹ tóg inh mỹ: “ha vẽnh kar mỹ tónh tĩg,” he ja nĩ. Sỹ tỹ ti apóstolo jẽ jé tóg inh kuprẽg, hã kỹ sóg tó mũ. Ki hã sóg tó mũ. Inh pi(jé) ón mũ'. Fóg ag to tóg inh jẽnẽ, kanhgág ag to ke gé, sỹ ag mỹ vẽnh vĩ há tó jé, ag tỹ Topẽ ki ge jé gé.