2 Corinthians 8:15 in Kaingang

15 Hã kỹ tag tóg rán kỹ nĩ, ha mẽ: “ũ tóg vẽjẽn génh mág han ja nĩgtĩ, ũ tóg génh pir han ja nĩgtĩ gé. Kỹ ũ tỹ génh mág han mũ mỹ tóg kãfór ja tũ nĩgtĩ, hã ra ũ tỹ génh pir han mũ ẽn mỹ tóg tũ' he ja tũ nĩgtĩ gé,” he tóg mũ, Topẽ vĩ rá ki. Jagnẽ ri ke ag tóg nỹtĩ ja nĩgtĩ. Hã kỹ tóg ẽg tỹ ũ tỹ nén (ũ) pir nĩ ẽn jagãgtãn há tĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

American Standard Version (ASV)

as it is written, He that `gathered' much had nothing over; and he that `gathered' little had no lack.

Bible in Basic English (BBE)

As it says in the Writings, He who had taken up much had nothing over and he who had little had enough.

Darby English Bible (DBY)

According as it is written, He who [gathered] much had no excess, and he who [gathered] little was nothing short.

World English Bible (WEB)

As it is written, "He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack."

Young's Literal Translation (YLT)

according as it hath been written, `He who `did gather' much, had nothing over; and he who `did gather' little, had no lack.'