2 Corinthians 1:23 in Kaingang

23 Ha vé, ki hã sóg tó mũ, Topẽ ne ki kanhró nĩ'. Inh ón tĩ nĩ ra tóg inh vóg kónãn mũ vẽ. Isỹ ãjag to jũ tũ nĩ jé, hã jé sóg ãjag tá jun ja tũ nĩ ver, cidade tỹ Corinto tá. Sỹ tá jun ra sóg ãjag to jũnh ke mũ vẽ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.

American Standard Version (ASV)

But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth.

Bible in Basic English (BBE)

But God is my witness that it was in pity for you that I did not come to Corinth at that time.

Darby English Bible (DBY)

But I call God to witness upon my soul that to spare you I have not yet come to Corinth.

World English Bible (WEB)

But I call God for a witness to my soul, that I didn't come to Corinth to spare you.

Young's Literal Translation (YLT)

And I for a witness on God do call upon my soul, that sparing you, I came not yet to Corinth;