1 Peter 1:19 in Kaingang

19 Hã ra tóg ã kyvénh hã to ẽg kygjãm, kỹ tóg tũ' he jãvãnh nĩ, ti kyvénh ti. Nén ũ kaja kãfór kar ti nĩ, ti kyvénh ti. Ũn há tãvĩ vỹ tỹ ti nĩ, ũ tỹ ã kyvénh tỹ ẽg kygjãm mũ ẽn ti, hã vỹ: Cristo, he mũ. Kygnẽ ja tũ pe ti nĩ. Kỹ tóg ovelha hã tãvĩ ri ke nĩ, ti tỹ ẽg jagfy ter kỹ.

Other Translations

King James Version (KJV)

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

American Standard Version (ASV)

but with precious blood, as of a lamb without spot, `even the blood' of Christ:

Bible in Basic English (BBE)

But through holy blood, like that of a clean and unmarked lamb, even the blood of Christ:

Darby English Bible (DBY)

but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ,

World English Bible (WEB)

but with precious blood, as of a lamb without spot, the blood of Christ;

Young's Literal Translation (YLT)

but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --