Romans 16:16 in Kaapor

16 Pehẽ pejuman juman pehẽ juehe. (Aja pehẽ pepy'a katu pehẽ juehe pexo, aja pemujekwa katu.) Kirisutu kotyhar ta se ixo. Amõ amõ renda pe ixo. Upa ame'ẽ ta pehẽ pe katuha ke mondo ixo tĩ. Hom ok ta pe har ta ke pehẽ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

American Standard Version (ASV)

Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.

Bible in Basic English (BBE)

Give one another a holy kiss. All the churches of Christ send their love to you.

Darby English Bible (DBY)

Salute one another with a holy kiss. All the assemblies of Christ salute you.

World English Bible (WEB)

Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.

Young's Literal Translation (YLT)

salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.

Cross Reference

Acts 20:37 in Kaapor

37 Pe, Páu ke Ese ok ta pe har tamũi ta jumã juman rahã, jixi'u hũ. Huwa ke a'eta pyter pyter tĩ. (Aja ipy'a katuha ke mujekwa.)

1 Corinthians 16:20 in Kaapor

20 Se Jesu kotyhar ta ixo. Upa a'eta katuha ke mondo ixo pehẽ pe tĩ. Pehẽ pejuman juman pehẽ juehe. Aja pepy'a katu pehẽ juehe pexo aja pemujekwa ngã pe.

2 Corinthians 13:12 in Kaapor

12 Pehẽ pejuman juman pehẽ juehe, aja pepy'a katu pehẽ juehe pexo, aja pemujekwa katu ngã pe. Se ihẽ namõ Tupã kotyhar ta ixo. Pehẽ pe ame'ẽ ta katuha ke mondo ixo.

1 Thessalonians 5:26 in Kaapor

26 Pehẽ koty Jesu kotyhar ta ixo. Upa ame'ẽ ta rehe pejuman juman katu pehẽ juehe. (Aja pepy'a katu pehẽ juehe pexo, aja pemujekwa.)

1 Peter 5:14 in Kaapor

14 Pehẽ ruryha namõ pehẽ po pepyhyk pyhyk katu pehẽ ngi. Kirisutu kotyhar ta ke pehẽ. Mã peja upa pehẽ py'a ke Tupã muhury katu. Upa.