Matthew 27:7 in Kaapor

7 Pe, a'eta pandu pandu a'eta jupe rahã, kuja a'eta ukwa. Ame'ẽ tamatarer pe ywy ke pa'ihu ta jo'ok. Ame'ẽ ywy riki tujuk pander mujãhama'e ke. Pe, amõ awa ta manõ rahã, a'ep amõ ta jytym ta. Kangwerupa renda aja riki. (Jundéu awa aja ym ame'ẽ ta jõ a'ep jytym ta.)

Other Translations

King James Version (KJV)

And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

American Standard Version (ASV)

And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.

Bible in Basic English (BBE)

And they made a decision to get with the silver the potter's field, as a place for the dead of other countries.

Darby English Bible (DBY)

And having taken counsel, they bought with them the field of the potter for a burying-ground for strangers.

World English Bible (WEB)

They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers;