Matthew 23:21 in Kaapor

21 Pe, amõ pandu: “Tupã rehe jumu'eha renda keruhũ pehĩ, aja pekwa. A'erehe jete katu te atu ihẽ apandu. Ihẽ apandu ame'ẽ ke ihẽ ama'e katu ta” aja pekwa tĩ. —Aja pandu rahã: “Tupã pete'e ixo, aja pekwa” aja pandu, ame'ẽja saka. Tupã riki jumu'eha renda keruhũ pe ixo, ame'ẽja saka. Pe, jumu'eha renda keruhũ ke amõ pandu tĩ. A'erehe ame'ẽ panduha aja amõ ma'e ta me'ẽ te'e tĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

American Standard Version (ASV)

And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

Bible in Basic English (BBE)

And he who takes an oath by the Temple, takes it by the Temple and by him whose house it is.

Darby English Bible (DBY)

And he that swears by the temple swears by it and by him that dwells in it.

World English Bible (WEB)

He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it.

Young's Literal Translation (YLT)

and he who did swear by the sanctuary, doth swear by it, and by Him who is dwelling in it;