Matthew 13:45 in Kaapor

45 Jesu pandu tĩ: —Tupã ixo ame'ẽ pe amõ oho tar katu te hũ. Ame'ẽ riki kuja saka tĩ. Pu'yr aja ame'ẽ ke. Pero ke. Ituwyr ame'ẽ. Ma'e ra'ĩ jupu'a. Ame'ẽ ke amõ sawa'e kekar. Kome'ẽ ywy keruhũ muhepyha renda rupi kekar kekar ixo. Katu te ame'ẽ ke kekar.

Other Translations

King James Version (KJV)

Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

American Standard Version (ASV)

Again, the kingdom of heaven is like unto a man that is a merchant seeking goodly pearls:

Bible in Basic English (BBE)

Again, the kingdom of heaven is like a trader searching for beautiful jewels.

Darby English Bible (DBY)

Again, the kingdom of the heavens is like a merchant seeking beautiful pearls;

World English Bible (WEB)

"Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

Young's Literal Translation (YLT)

`Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls,