Matthew 1:11 in Kaapor

11 Josi Jekoni ru. Imu ta ru tĩ. Mambiro ok ta pe jundéu awa ta ke kapitã keruhũ raho. Mambiro ok ta pe har tama'e kapitã keruhũ raho. Arahã Jekoni ra'yr ta u'ar. A'erehe Ndawi rainõ ta hetaha jamanga manga rahã, awa py tumeme (14) hetaha ixo. Pe, Jekoni rehe uhyk. Arahã Mambiro ok ta pe jundéu awa ta ke Mambiro ok ta pe har tama'e kapitã keruhũ raho.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

American Standard Version (ASV)

and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the carrying away to Babylon.

Bible in Basic English (BBE)

And the sons of Josiah were Jechoniah and his brothers, at the time of the taking away to Babylon.

Darby English Bible (DBY)

and Josias begat Jechonias and his brethren, at the time of the carrying away of Babylon.

World English Bible (WEB)

Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon.

Young's Literal Translation (YLT)

and Josiah begat Jeconiah and his brethren, at the Babylonian removal.