Mark 16:15 in Kaapor

15 Jesu pandu tĩ: —Upa kome'ẽ ywy keruhũ pe har ta pe myrandu katu ke pepandu pandu peho. Ihẽ rehe amõ jurujar katu. Pe, ame'ẽ ke amõ mujahuk. (Aja rahã, ihẽ kotyhar ke, aja mujekwa.) Ihẽ rehe jurujar katu ame'ẽ ke Tupã muhã katu ta. Ame'ẽ myrandu katu ke pepandu pandu peho. Amõ jurujar katu ehe rahã, Tupã muhã katu ta. Amõ jurujar ym rahã, ame'ẽ ke Tupã mupyrara ta.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Go into all the world, and give the good news to everyone.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, Go into all the world, and preach the glad tidings to all the creation.

World English Bible (WEB)

He said to them, "Go into all the world, and preach the Gospel to the whole creation.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to them, `Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation;