Luke 4:10 in Kaapor

10 Kuja Tupã je'ẽha rehe panduha ihĩ: “Ima'e je'ẽha rahoha ta pe Tupã pandu ta: ‘Pepyhyk peho!’ aja riki. Aja nde rehe a'eta usak usak katu ta” aja panduha ihĩ. (A'erehe sengi nde erepor rahã, ahy ym ta nde pe.)

Other Translations

King James Version (KJV)

For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:

American Standard Version (ASV)

for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee:

Bible in Basic English (BBE)

He will give his angels orders to take care of you:

Darby English Bible (DBY)

for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;

World English Bible (WEB)

for it is written, 'He will give his angels charge concerning you, to guard you;'

Young's Literal Translation (YLT)

for it hath been written -- To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,

Cross Reference

Luke 4:3 in Kaapor

3 Pe, Satana pandu ipe: —Tupã ra'yr nde. Aja rahã, kome'ẽ ita pe epandu. “Mbeju wan ewak. A'u ta” aja epandu ipe — aja Jesu pe Satana pandu.

Luke 4:8 in Kaapor

8 A'e pandu: —Anĩ. Katu ym aja. Nde rehe ihẽ py'a amoĩ moĩ ym te ta. Tupã je'ẽha rehe kuja panduha ihĩ tĩ: “Tupã rehe jõ nde py'a nde eremoĩ moĩ katu. A'e riki sawa'e te. A'e ke rehe jõ ehendu katu” aja panduha ihĩ — aja Satana pe Jesu pandu.

2 Corinthians 11:14 in Kaapor

14 Pesarahã! Satana riki jumuruwak. (Ãjã ramũi a'e.) Tupã je'ẽha rahoha katu te aja a'e jumuruwak. Aja a'e muka'u te'e ngã ke.

Hebrews 1:14 in Kaapor

14 Ma'erehe Tupã je'ẽha rahoha ta ixo my? Tupãma'e miasu ta ke ame'ẽ ta. Awa'ã ta aja te'e ixo. Pe, ame'ẽ ta ke Tupã mondo mondo. A'e muhã ta, ame'ẽ ta koty a'e mondo. Pe, ame'ẽ ta namõ a'eta ma'e ke ma'ema'e katu oho ixo tĩ.