Luke 22:67 in Kaapor

67 A'e uhyk rahã, a'eta pandu ipe: —Epandu katu jande pe. Nde riki Kirisutu my? Kapitã keruhũ aja Tupã mu'am ame'ẽ ke nde — aja Jesu pe. A'e pandu: —Ihẽ amujekwa rahã, ihẽ rehe pejurujar ym ta.

Other Translations

King James Version (KJV)

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

American Standard Version (ASV)

If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

Bible in Basic English (BBE)

If you are the Christ, say so. But he said, If I say so you will not have belief;

Darby English Bible (DBY)

If *thou* art the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not at all believe;

World English Bible (WEB)

"If you are the Christ, tell us." But he said to them, "If I tell you, you won't believe,

Young's Literal Translation (YLT)

saying, `If thou be the Christ, tell us.' And he said to them, `If I may tell you, ye will not believe;