Luke 22:23 in Kaapor

23 Pe, a'eta pandu pandu a'eta jupe: —Jande ngi har awa muhyk ta werur my? Awa riki huwajan ta ke muhyk ta werur ehe my? — aja Jesu mondo ame'ẽ ta pandu pandu a'eta jupe.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

American Standard Version (ASV)

And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.

Bible in Basic English (BBE)

And they were wondering among themselves which of them it was who would do this thing.

Darby English Bible (DBY)

And *they* began to question together among themselves who then it could be of them who was about to do this.

World English Bible (WEB)

They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing.

Young's Literal Translation (YLT)

And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.