Luke 21:5 in Kaapor

5 Tupã rehe ngã jumu'eha renda keruhũ rehe har amõ ta pandu pandu u'am. —Pesarahã! Mã! Katu te! Ita keruhũ katu te ke te'e ngã mujã. Ko Tupã pe ma'e ke ngã me'ẽ me'ẽ, ame'ẽ ke katu te hũ tĩ — aja pandu. Tupã rehe ipy'a ke amõ moĩ moĩ rahã, ma'e ke werur. Jumu'eha renda keruhũ pe werur. Ame'ẽ riki katu te hũ aja ngã ukwa. Pe, Jesu pandu:

Other Translations

King James Version (KJV)

And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,

American Standard Version (ASV)

And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said,

Bible in Basic English (BBE)

And some were talking about the Temple, how it was made fair with beautiful stones and with offerings, but he said,

Darby English Bible (DBY)

And as some spoke of the temple, that it was adorned with goodly stones and consecrated offerings, he said,

World English Bible (WEB)

As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said,

Young's Literal Translation (YLT)

And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said,