Luke 1:73 in Kaapor

73 Ymanihar Amarã pe Tupã manga katu. Amarã ymanihar jande ramũi ke. Kuja Tupã manga katu te: “Pehẽ ruwajan ta ngi pehẽ ke ihẽ apoir ta, aja ihẽ amanga katu. Pehẽ ke ihẽ apoir ta, a'erehe ihẽ rehe pehẽ py'a pemoĩ moĩ katu ta. Ame'ẽ ta ngi pekyje ym ta 'y. Aja ihẽ rehe pehẽ py'a ke pemoĩ moĩ katu ta” aja Tupã manga katu te.

Other Translations

King James Version (KJV)

The oath which he sware to our father Abraham,

American Standard Version (ASV)

The oath which he spake unto Abraham our father,

Bible in Basic English (BBE)

The oath which he made to Abraham, our father,

Darby English Bible (DBY)

[the] oath which he swore to Abraham our father,

World English Bible (WEB)

The oath which he spoke to Abraham, our father,

Young's Literal Translation (YLT)

An oath that He sware to Abraham our father,