John 7:6 in Kaapor

6 A'e pandu: —Ihẽ ahoha angaha rehe uhyk ym we rĩ. Tupã rehe ipy'a ym ame'ẽ ta parahy ihẽ rehe. Upa ma'e ka'u te'eha ke a'eta ma'ema'e ixo, aja ihẽ apandu pandu a'eta pe. A'erehe ihẽ rehe a'eta parahy. Pehẽ rehe parahy ym. A'erehe ngã mi'u matyriha pe peho tar katu rahã, pesak peho. Ihẽ ahoha angaha ke rehe uhyk ym we rĩ. A'erehe pehẽ namõ ihẽ aho ym ta — aja imu ta pe Jesu pandu.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.

American Standard Version (ASV)

Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said to them, My time is still to come, but any time is good for you.

Darby English Bible (DBY)

Jesus therefore says to them, My time is not yet come, but your time is always ready.

World English Bible (WEB)

Jesus therefore said to them, "My time has not yet come, but your time is always ready.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus, therefore, saith to them, `My time is not yet present, but your time is always ready;