John 11:19 in Kaapor

19 Paite ym, a'erehe heta Jerusarẽ ok ta pe har ta uhyk uwyr ehe, Mar rehe. Jundéu awa ta ke a'eta. Mari rehe aja tĩ. Uhyk uwyr ehe tĩ. Ixywyr manõ, a'erehe hendyr ta py'a ke muhury uwyr ngã.

Other Translations

King James Version (KJV)

And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

American Standard Version (ASV)

and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

Bible in Basic English (BBE)

And a number of Jews had come to Martha and Mary to give them comfort about their brother.

Darby English Bible (DBY)

and many of the Jews came to Martha and Mary, that they might console them concerning their brother.

World English Bible (WEB)

Many of the Jews had joined the women around Martha and Mary, to console them concerning their brother.

Young's Literal Translation (YLT)

and many of the Jews had come unto Martha and Mary, that they might comfort them concerning their brother;