Hebrews 4:11 in Kaapor
11 Ame'ẽ putu'uha rehe mã peja jaho. Aja rahã, upa katu te jande japutu'u katu ta. (Tupã namõ jaxo katu ta.) Jande ramũi ta aja ym jande tĩ. A'eta Tupã pandu ame'ẽ ke rehe jurujar ym, a'erehe putu'uha ke a'eta ukwa ym.
Other Translations
King James Version (KJV)
Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
American Standard Version (ASV)
Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.
Bible in Basic English (BBE)
Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders.
Darby English Bible (DBY)
Let us therefore use diligence to enter into that rest, that no one may fall after the same example of not hearkening to the word.
World English Bible (WEB)
Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
Young's Literal Translation (YLT)
May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,