Acts 18:11 in Kaapor

11 A'erehe Páu pyta rĩ. Tupã je'ẽha ke a'e mu'e mu'e. Awa py wajar mahapyr jahy rahã, a'ep pyta rĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.

American Standard Version (ASV)

And he dwelt `there' a year and six months, teaching the word of God among them.

Bible in Basic English (BBE)

And he was there for a year and six months, teaching the word of God among them.

Darby English Bible (DBY)

And he remained [there] a year and six months, teaching among them the word of God.

World English Bible (WEB)

He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.

Young's Literal Translation (YLT)

and he continued a year and six months, teaching among them the word of God.

Cross Reference

Acts 14:3 in Kaapor

3 Anĩ. Yman a'ep Páu ta ixo. A'eta kyje ym ngã ngi. Awa ta rehe Tupã ipy'a katu, ame'ẽ rehe har a'eta pandu pandu. Tupãma'e pyrãtãha namõ ahy ame'ẽ ta ke a'eta mukatu hũ. Ame'ẽ rehe ngã usak rahã, jetehar te ke Páu ta pandu pandu aja ukwa katu.

Acts 19:10 in Kaapor

10 Her Tira. Aja mokõi warahy 'ar rahã, Páu mu'e. A'erehe Tupã je'ẽha rehe heta Asia ywy pe har ta hendu. Heta jundéu awa ta hendu. Heta amõ awa ta hendu tĩ. Jundéu awa aja ym ame'ẽ ta ke a'eta.

Acts 20:31 in Kaapor

31 A'erehe pesak katurahã! Aja rahã, peka'u ka'u te'e ym ta. Pekwa katurahã! Mahapyr warahy 'ar rahã, pehẽ ke ihẽ amu'e mu'e hũ. Wera rahã, ihẽ amu'e mu'e hũ. Pytun rahã, ihẽ amu'e mu'e hũ tĩ. Pehẽ ngi har amõ ta jurujar ym ame'ẽ ta rehe ihẽ ajixi'u hũ tĩ.