Acts 11:4 in Kaapor

4 Pe, upa katu te ame'ẽ rehe har Petu pandu pandu. Kuja pandu: —Jop ok ta pe ihẽ axo rahã, Tupã namõ ihẽ apandu pandu aĩ. Pe, ihẽ keraiha aja ihẽ asak. Ame'ẽ rupi kuja ihẽ asak. Ywa ngi pan keruhũ aja me'ẽ wyjy uwyr. Iapyr rehe pame katu te pukwar. Ame'ẽ mujy muwyr.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,

American Standard Version (ASV)

But Peter began, and expounded `the matter' unto them in order, saying,

Bible in Basic English (BBE)

But Peter gave them an account of it all in order, saying to them,

Darby English Bible (DBY)

But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,

World English Bible (WEB)

But Peter began, and explained to them in order, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Peter having begun, did expound to them in order saying,