1 John 5:11 in Kaapor

11 Kuja riki Tupã pandu katu: —Ihẽ ra'yr rehe pejurujar katu, a'erehe pehẽ ke ihẽ amuhã katu ta — aja jande pe pandu katu. Jesu ke amõ mujahuk rahã: “A'e riki ihẽ ra'yr” aja Tupã pandu katu tĩ. Jesu mujekwa tĩ. A'e manõ rahã, juehe har mujekwa katu tĩ. “Ihẽ riki Tupã ra'yr” aja a'e mujekwa katu juehe har. Upa ame'ẽ ta panduha ke juja katu te.

Other Translations

King James Version (KJV)

And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.

American Standard Version (ASV)

And the witness is this, that God gave unto us eternal life, and this life is in his Son.

Bible in Basic English (BBE)

And his witness is this, that God has given us eternal life, and this life is in his Son.

Darby English Bible (DBY)

And this is the witness, that God has given to us eternal life; and this life is in his Son.

World English Bible (WEB)

The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son.

Young's Literal Translation (YLT)

and this is the testimony, that life age-during did God give to us, and this -- the life -- is in His Son;