1 John 2:12 in Kaapor

12 “Ta'yn ta” aja ihẽ apandu pehẽ pe. (Jesu rehe pejurujar katu ramõ, a'erehe: “Ta'yn ta” aja apandu pehẽ pe.) Pehendu katurahã! Pehẽ peka'u te'eha pema'ema'eha ke rehe Jesu muhepy. A'erehe a'e manõ. A'erehe pehẽ rehe Tupã ipy'a jywyr. A'erehe pehẽ pe ko ihẽ amupinim aĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

American Standard Version (ASV)

I write unto you, `my' little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Bible in Basic English (BBE)

I am writing to you, my children, because you have forgiveness of sins through his name.

Darby English Bible (DBY)

I write to you, children, because [your] sins are forgiven you for his name's sake.

World English Bible (WEB)

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.

Young's Literal Translation (YLT)

I write to you, little children, because the sins have been forgiven you through his name;