1 Corinthians 15:7 in Kaapor

7 A'engi Tian pe a'e jumujesak tĩ. A'engi upa a'e mondo ame'ẽ ta pe a'e jumujesak tĩ.

Other Translations

King James Version (KJV)

After that, he was seen of James; then of all the apostles.

American Standard Version (ASV)

then he appeared to James; then to all the apostles;

Bible in Basic English (BBE)

Then he was seen by James; then by all the Apostles.

Darby English Bible (DBY)

Then he appeared to James; then to all the apostles;

World English Bible (WEB)

Then he appeared to James, then to all the apostles,

Young's Literal Translation (YLT)

afterwards he appeared to James, then to all the apostles.

Cross Reference

Luke 24:33 in Kaapor

33 Pahar a'eta pu'am. Pe, Jerusarẽ ok ta pe jywyr oho. A'ep jumu'eha ta rehe uhyk oho. Awa py peteĩ hetaha ta rehe uhyk oho. A'eta jy'ar uĩ. Heta amõ ta jy'ar uĩ tĩ.

Luke 24:36 in Kaapor

36 Upa ma'e ke mokõi sawa'e ta pandu pandu u'am rahã, pahar Jesu uhem u'am. Ame'ẽ ta pyter pe uhem u'am. Pe, a'eta pe pandu: —Mã peja pehẽ py'a ke Tupã muhury katu — aja Jesu.

Luke 24:50 in Kaapor

50 Pe, Jerusarẽ ok ta ngi uhem oho. Inamõ ixo ame'ẽ ta ke a'e raho. Mbeta ok ta pe uhyk tate. A'ep pyta u'am. A'eta 'ar pe mokõi ijywa ke mupuku. Pe, a'e pandu: —Mã peja pehẽ rehe Tupã usak katu — aja Jesu.

Acts 12:17 in Kaapor

17 Pe, ipo ke Petu mukatak. (Aja a'eta je'ẽha ke muputu'u a'eta ngi.) Pe, kyndaha ngi Tupã muhem ame'ẽ rehe har pandu pandu a'eta pe. Petu pandu tĩ: —Ame'ẽ rehe har Tian pe pepandu peho. Jesu kotyhar ta pe pepandu peho tĩ — aja a'ep ixo ame'ẽ ta pe Petu pandu. Pe, amõ koty kanim oho.