Revelation 14:17 in Jakalteko

17 Lahwi tuꞌ yelilo huneꞌxa naj ángel yul yatut Comam Dios yul satcan̈, yetbipaxo naj huneꞌ chꞌen cꞌupbal uva caw ay yeh.

Other Translations

King James Version (KJV)

And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

American Standard Version (ASV)

Another angel came out from the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Bible in Basic English (BBE)

And another angel came out from the house of God which is in heaven, having a sharp curved blade.

Darby English Bible (DBY)

And another angel came out of the temple which [is] in the heaven, he also having a sharp sickle.

World English Bible (WEB)

Another angel came out from the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

Young's Literal Translation (YLT)

And another messenger did come forth out of the sanctuary that `is' in the heaven, having -- he also -- a sharp sickle,

Cross Reference

Revelation 14:14 in Jakalteko

14 Lahwi tuꞌ wilnihan huneꞌ moyan caw saj, tzꞌon̈anayo huneꞌ mac hacaꞌ anma jilni yiban̈ huneꞌ moyan tuꞌ. Ayahto huneꞌ corona naba oro yin̈ iswiꞌ, ikꞌbil huneꞌ chꞌen cꞌupbal trigo yu, caw ayahti yeh.

Revelation 14:18 in Jakalteko

18 Yelpaxilo huneꞌxa naj ángel bay ay meẍa yet xahanbal, huneꞌ naj ángel tuꞌ ay yip naj yiban̈ kꞌa kꞌaꞌ. Yawi naj yin̈ caw ip tet naj ikꞌn̈e chꞌen cꞌupom uva: —Acto haꞌ cꞌupom uva xol teꞌ uva ay sat txꞌo txꞌotxꞌ cat hacꞌupnilo teꞌ, yuto kꞌanxa teꞌ, ẍi naj.

Revelation 15:5 in Jakalteko

5 Lahwi tuꞌ wilnihan ishajni isba yatut Comam Dios yul satcan̈, huneꞌ bay cꞌuwan istrato Comam Dios.

Revelation 16:1 in Jakalteko

1 Lahwi tuꞌ wabenan yelilti yaw huneꞌ yul nukꞌe yin̈ caw ip yul yatut Comam Dios, yalni tet ebnaj hujwan̈ ángel: —As jobweyo ishowal Comam Dios ayayto yul hunun vaso tiꞌ yiban̈ txꞌo txꞌotxꞌ, ẍi naj.