Matthew 27:37 in Jakalteko

37 Yanico ebnaj hayeb tzꞌib yiban̈ iswiꞌ Comam yin̈ teꞌ culus tuꞌ bay chala tzet yin̈ xin akꞌlax camo Comam. Haꞌ huntekꞌan tzꞌib tuꞌ ẍi hacaꞌ tiꞌ: “Haꞌ naj tiꞌ Jesús Yahawil anma Israel,” ẍicoj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

American Standard Version (ASV)

And they set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Bible in Basic English (BBE)

And they put up over his head the statement of his crime in writing, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Darby English Bible (DBY)

And they set up over his head his accusation written: This is Jesus, the King of the Jews.

World English Bible (WEB)

They set up over his head the accusation against him written, "THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS."

Young's Literal Translation (YLT)

and they put up over his head, his accusation written, `This is Jesus, the king of the Jews.'