Matthew 12:49 in Jakalteko

49 Lahwi tuꞌ isyenito Comam tet ebnaj iscuywom, yalni Comam: —Haꞌ huntekꞌan anma tiꞌ haꞌ hacaꞌ inmiꞌan yeb hacaꞌ wuẍtajan.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!

American Standard Version (ASV)

And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!

Bible in Basic English (BBE)

And he put out his hand to his disciples and said, See, my mother and my brothers!

Darby English Bible (DBY)

And, stretching out his hand to his disciples, he said, Behold my mother and my brethren;

World English Bible (WEB)

He stretched out his hand towards his disciples, and said, "Behold, my mother and my brothers!

Young's Literal Translation (YLT)

And having stretched forth his hand toward his disciples, he said, `Lo, my mother and my brethren!