Luke 16:20 in Jakalteko

20 Aypaxo huneꞌ naj caw mebaꞌ, Lázaro isbi; chiay tzꞌon̈no istiꞌ ispultahil yatut naj kꞌalom tuꞌ, caw choche naj yakꞌaꞌ noho iscꞌul yu iskꞌal istiꞌ naj kꞌalom chiꞌaycꞌayti sat meẍa. Caw xin yaꞌay naj yu txꞌac, chꞌapni xin metx txꞌiꞌ islekꞌaꞌ istxꞌac naj tuꞌ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

American Standard Version (ASV)

and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

Bible in Basic English (BBE)

And a certain poor man, named Lazarus, was stretched out at his door, full of wounds,

Darby English Bible (DBY)

And [there was] a poor man, by name Lazarus, [who] was laid at his gateway full of sores,

World English Bible (WEB)

A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores,

Young's Literal Translation (YLT)

and there was a certain poor man, by name Lazarus, who was laid at his porch, full of sores,