John 19:17 in Jakalteko

17 Yet yelto Comam Jesús yul con̈ob Jerusalén tuꞌ, yinito Comam isculus yiban̈ iswixicꞌ bay chialaxicoj. Yilaxto Comam bey huneꞌ txꞌotxꞌ chiyij Gólgota. Huneꞌ tzotiꞌ Gólgota tuꞌ, chal yelapnoj Isbajil Wiꞌe yin̈ abxubal hebreo.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:

American Standard Version (ASV)

They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha:

Bible in Basic English (BBE)

And he went out with his cross on him to the place which is named Dead Man's Head (in Hebrew, Golgotha):

Darby English Bible (DBY)

And he went out, bearing his cross, to the place called [place] of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha;

World English Bible (WEB)

He went out, bearing his cross, to the place called "The Place of a Skull," which is called in Hebrew, "Golgotha,"

Young's Literal Translation (YLT)

and bearing his cross, he went forth to the place called `Place' of a Skull, which is called in Hebrew Golgotha;