Colossians 4:15 in Jakalteko

15 Halwe tet ebnaj juẍta yeb ebix janab ay bey con̈ob Laodicea ta chil isba. Halwepaxo tet janab Ninfas ta chil isba, yeb xin sunil macta ayxaco yul iskꞌab Comam Jesucristo chiscutxba isba bey yatut janab bey tuꞌ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Salute the brethren which are in Laodicea, and Nymphas, and the church which is in his house.

American Standard Version (ASV)

Salute the brethren that are in Laodicea, and Nymphas, and the church that is in their house.

Bible in Basic English (BBE)

Give my love to the brothers in Laodicea and to Nymphas and the church in their house.

Darby English Bible (DBY)

Salute the brethren in Laodicea, and Nymphas, and the assembly which [is] in his house.

World English Bible (WEB)

Greet the brothers who are in Laodicea, and Nymphas, and the assembly that is in his house.

Young's Literal Translation (YLT)

salute ye those in Laodicea -- brethren, and Nymphas, and the assembly in his house;