Acts 16:35 in Jakalteko

35 Haxa yet huneꞌxa sacꞌayalil xin, ischejnito ebnaj yahawil con̈ob tuꞌ huntekꞌan ebnaj mayor, yalni ebnaj tet naj tan̈em preso tuꞌ hacaꞌ tiꞌ: —Wal tinan̈ hajilti naj Pablo yeb naj Silas, ẍi ebnaj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

American Standard Version (ASV)

But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, Let those men go.

Bible in Basic English (BBE)

But when it was day, the authorities sent the police, saying, Let these men go.

Darby English Bible (DBY)

And when it was day, the praetors sent the lictors, saying, Let those men go.

World English Bible (WEB)

But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, "Let those men go."

Young's Literal Translation (YLT)

And day having come, the magistrates sent the rod-bearers, saying, `Let those men go;'