1 Timothy 2:14 in Jakalteko

14 Maẍtaj naj Adán subcha yu naj matzwalil, walxinto haꞌ ix Eva, yaycꞌay ix yin̈ man̈cꞌomal tet Comam Dios.

Other Translations

And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:

And Adam was not taken by deceit, but the woman, being tricked, became a wrongdoer.

and Adam was not deceived; but the woman, having been deceived, was in transgression.

Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;

and Adam was not deceived, but the woman, having been deceived, into transgression came,