Mark 6:28 in Ixil

28 As bꞌex veꞌt u soleꞌ tu u kaarsaeꞌ. Itzokꞌ veꞌt el naj viviꞌ u Xhuneꞌ. As teqꞌo veꞌt tzan naj tu umaꞌl u pulaato. As taqꞌ veꞌt ok naj te u ixojeꞌ; as taqꞌ veꞌt ok ixoj te vitxutxeꞌ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

American Standard Version (ASV)

and brought his head on a platter, and gave it to the damsel; and the damsel gave it to her mother.

Bible in Basic English (BBE)

And came back with the head on a plate, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.

Darby English Bible (DBY)

and brought his head upon a dish, and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.

World English Bible (WEB)

and brought his head on a platter, and gave it to the young lady; and the young lady gave it to her mother.

Young's Literal Translation (YLT)

and he having gone, beheaded him in the prison, and brought his head upon a plate, and did give it to the damsel, and the damsel did give it to her mother;