Mark 14:56 in Ixil

56 tan kꞌuxh nimal unqꞌa uxhchileꞌ nik cheesan ipaav Aak, as yeꞌ nik ikꞌul tibꞌ iyol chajnaj svatzaj tiꞌ uvaꞌ la yatzꞌpu veꞌt Aak stiꞌ.

Other Translations

King James Version (KJV)

For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

American Standard Version (ASV)

For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

Bible in Basic English (BBE)

For a number gave false witness against him and their witness was not in agreement.

Darby English Bible (DBY)

For many bore false witness against him, and their testimony did not agree.

World English Bible (WEB)

For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.

Young's Literal Translation (YLT)

for many were bearing false testimony against him, and their testimonies were not alike.