Luke 4:19 in Ixil

19 as tiꞌ valat te unqꞌa uxhchileꞌ uvaꞌ kat ilejlu veꞌt u qꞌiieꞌ uvaꞌ la taqꞌ veꞌt Aak vibꞌaꞌnileꞌ te unqꞌa uxhchileꞌ, tiꞌk u yoleꞌ uvaꞌ isikꞌle u Jesús tu u atinbꞌaleꞌ tetz nachbꞌal Tiixh.

Other Translations

King James Version (KJV)

To preach the acceptable year of the Lord.

American Standard Version (ASV)

To proclaim the acceptable year of the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure is come.

Darby English Bible (DBY)

to preach [the] acceptable year of [the] Lord.

World English Bible (WEB)

And to proclaim the acceptable year of the Lord."

Young's Literal Translation (YLT)

To proclaim the acceptable year of the Lord.'