Luke 24:34 in Ixil

34 As ech tal veꞌt unqꞌa apóstol ileꞌ tukꞌ unqꞌa niman tetz Aakeꞌ te chajnaj: —¡An chiteꞌ! ¡Kat ulyu veꞌt taama u Kubꞌaal Jesús! Tan kat ikꞌuch tibꞌ Aak te u Simón,— tiꞌke.

Other Translations

King James Version (KJV)

Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

American Standard Version (ASV)

saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.

Bible in Basic English (BBE)

And they said to them, The Lord has truly come back to life again, and Simon has seen him.

Darby English Bible (DBY)

saying, The Lord is indeed risen and has appeared to Simon.

World English Bible (WEB)

saying, "The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!"

Young's Literal Translation (YLT)

saying -- `The Lord was raised indeed, and was seen by Simon;'