Luke 16:30 in Ixil

30 As ech tal veꞌt u txꞌioliqꞌii ileꞌ: «Yeꞌle, kubꞌaal Abraham. Yeꞌ la inima chajnajeꞌ u yoleꞌ uvaꞌ tzꞌibꞌamal kan. Pet asoj la ul taama umaj kamnaj as la bꞌen tal xoꞌl chajnaj tiꞌ u kꞌaxkꞌoeꞌ uvaꞌ at tzitzaꞌ, as aꞌn la ikꞌaxa tibꞌ chajnajeꞌ tiꞌ vipaaveꞌ,» tiꞌk naj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.

American Standard Version (ASV)

And he said, Nay, father Abraham: but if one go to them from the dead, they will repent.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, No, father Abraham, but if someone went to them from the dead, their hearts would be changed.

Darby English Bible (DBY)

But he said, Nay, father Abraham, but if one from the dead should go to them, they will repent.

World English Bible (WEB)

"He said, 'No, father Abraham, but if one goes to them from the dead, they will repent.'

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, No, father Abraham, but if any one from the dead may go unto them, they will reform.