Ephesians 6:2 in Ixil

2 tan ech ni tal umaꞌt u yol ileꞌ uvaꞌ tzꞌibꞌamal kan: Xoꞌnoj vabꞌaaleꞌ see; as xoꞌnoj vatxutxeꞌ see, tiꞌk u yoleꞌ. As aꞌeꞌ u bꞌaxa tzaqꞌiteꞌ uvaꞌ alel kan sqe uvaꞌ at kutxꞌajaꞌm stiꞌ, asoj la kunima,

Other Translations

King James Version (KJV)

Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;

American Standard Version (ASV)

Honor thy father and mother (which is the first commandment with promise),

Bible in Basic English (BBE)

Give honour to your father and mother (which is the first rule having a reward),

Darby English Bible (DBY)

Honour thy father and thy mother, which is the first commandment with a promise,

World English Bible (WEB)

"Honor your father and mother," which is the first commandment with a promise:

Young's Literal Translation (YLT)

honour thy father and mother,