Acts 9:25 in Ixil

25 As tul tabꞌi veꞌt unqꞌa niman tetz u Jesús, as taqꞌ veꞌt kuꞌ chajnaj u Saulo tu umaꞌl u nimla xuꞌk. As aqꞌbꞌal taqꞌ veꞌt pal chajnaj tiꞌeꞌl u tapiaaleꞌ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

American Standard Version (ASV)

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Bible in Basic English (BBE)

But his disciples took him by night and let him down from the wall in a basket.

Darby English Bible (DBY)

but the disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a basket.

World English Bible (WEB)

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Young's Literal Translation (YLT)

and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.