Acts 2:19 in Ixil

19 As la unkꞌuch veꞌt unqꞌa kꞌuchbꞌal tetz u vijleꞌmeꞌ vatz u almikaꞌeꞌ uvaꞌ la teqꞌo veꞌt taama unqꞌa tenameꞌ staꞌn. As la unkꞌuch veꞌt unqꞌa veeꞌ uvaꞌ xoꞌvebꞌal chittuꞌ vatz u txꞌavaꞌeꞌ, as echeꞌ kaj, tukꞌ xamal, as tukꞌ sibꞌ uvaꞌ echeꞌ suutzꞌ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:

American Standard Version (ASV)

And I will show wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and vapor of smoke:

Bible in Basic English (BBE)

And wonders will be seen in heaven, and signs on the earth, blood and fire and smoke:

Darby English Bible (DBY)

And I will give wonders in the heaven above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapour of smoke:

World English Bible (WEB)

I will show wonders in the sky above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and billows of smoke.

Young's Literal Translation (YLT)

and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath -- blood, and fire, and vapour of smoke,