Acts 19:3 in Ixil

3 As ech tal u Pablo ileꞌ: —¿As kam kat alpu qꞌi sete, tul kat kuꞌ ex xeꞌ u aꞌeꞌ?— tiꞌk u Pablo. As ech tal unqꞌa uxhchil ileꞌ: —Kat kunima u yoleꞌ uvaꞌ kat tal u Xhuneꞌ sqe tiꞌ kukuꞌ xeꞌ u aꞌeꞌ tukꞌ vibꞌii u Tiixheꞌ,— tiꞌk unqꞌa uxhchileꞌ.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John's baptism.

American Standard Version (ASV)

And he said, Into what then were ye baptized? And they said, Into John's baptism.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, What sort of baptism did you have? And they said, The baptism of John.

Darby English Bible (DBY)

And he said, To what then were ye baptised? And they said, To the baptism of John.

World English Bible (WEB)

He said, "Into what then were you baptized?" They said, "Into John's baptism."

Young's Literal Translation (YLT)

and he said unto them, `To what, then, were ye baptized?' and they said, `To John's baptism.'