Acts 17:32 in Ixil

32 As tul tabꞌi veꞌt unqꞌa bꞌaal tenameꞌ u yoleꞌ uvaꞌ tal u Pablo tiꞌ tul taama unqꞌa kamnajeꞌ unpajte, as at chajnaj tzeꞌlebꞌalik kuxh ste. Pet ech koj kaꞌt chajnaj, tan ech tal veꞌt ileꞌ: —As xamtel la qabꞌi unbꞌiitoj isuuchil u yoleꞌ uveꞌ naaleꞌ,— tiꞌk chajnaj.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.

American Standard Version (ASV)

Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, We will hear thee concerning this yet again.

Bible in Basic English (BBE)

Now on hearing about the coming back from death, some of them made sport of it, but others said, Let us go more fully into this another time.

Darby English Bible (DBY)

And when they heard [of the] resurrection of the dead, some mocked, and some said, We will hear thee again also concerning this.

World English Bible (WEB)

Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, "We want to hear you again concerning this."

Young's Literal Translation (YLT)

And having heard of a rising again of the dead, some, indeed, were mocking, but others said, `We will hear thee again concerning this;'