Acts 1:26 in Ixil

26 As ijaj veꞌt chajnaj itxumbꞌal te u Tiixheꞌ tiꞌ kaꞌvaꞌl unqꞌa najeꞌ tiꞌ uvaꞌ abꞌiste naj la kaai. As aꞌ u Matías kat kaa veꞌteꞌ. As ok veꞌt naj xoꞌl junlavat unqꞌa apóstol.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

American Standard Version (ASV)

And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

Bible in Basic English (BBE)

And they put it to the decision of chance, and the decision was given for Matthias, and he was numbered with the eleven Apostles.

Darby English Bible (DBY)

And they gave lots on them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.

World English Bible (WEB)

They drew lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.

Young's Literal Translation (YLT)

and they gave their lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.